Zbiór opowiadań o Bartusiu, który nie wie, co to znaczy „czuć do kogoś miętę”, „dzielić włos na czworo” czy „mieć spóźniony zapłon”. Na szczęście ma rodzinę, która dowcipnie i z przyjemnością odpowiada mu, co oznaczają te i inne związki frazeologiczne.
Do wydania tej książki zachęciły nas liczne głosy nauczycieli i rodziców, którzy odczuwali brak tego typu publikacji na polskim rynku.
Książka wyróżniona nagrodą Edukacja XXI.
Grzegorz Kasdepke – w sposób lekki i pogodny tłumaczy najpopularniejsze związki frazeologiczne, z jakimi na co dzień spotykają się dzieci. Jak zwykle u tego pisarza, dydaktyzm jest przesłonięty poczuciem humoru, dzięki czemu jego opowiadania bawią w równym stopniu najmłodszych czytelników, jak i osoby dorosłe.
